【这部分就不翻了，网上有很多的。如果有不懂的部分找度娘】
用jQuery操作游戏元素
我们已经用jQuery初始化了球拍。现在我们做一个如何使用jQuery安置游戏元素的实验。
动起来-使用jQuery修改元素的位置
让我们用网格背景来检查我们游戏的元素位置：
1、我们继续使用PingPong示例。
2、从这里下载我们需要的网格背景图片。
3、在练习目录下创建一个名字叫images的文件夹。
4、将下载的图片放置到jimages文件夹里。这个图片将有助于我们以后检查像素的位移。
5、接下来，在编辑器里打开index.html.
6、修改playground DIV的background属性如下，使它包含像素网格图片。
复制代码
代码如下:
#playground{
background: #e0ffe0 url(images/pixel_grid.jpg);
width: 400px;
height: 200px;
position: relative;
overflow: hidden;
}
7、 现在在浏览器里打开index.html，我们应该看到的应该想以下截图：一个网格覆盖在游戏背景上，我们现在能看到所有元素的位置了
发生了什么？
为方便调试，我们放置了一个叫pixel_grid.jpg的图片到背景上。这张图片有许多小网格，每10x10个网格组成一个100x100像素的大块。通过这张图像，我们就有了一把尺子，让我们能衡量元素在屏幕上的位置。